IT | EN

Imago Dalmatiae. Itinerari di viaggio dal Medioevo al Novecento

Bocche di Cattaro

"It was between three and four in the afternoon when I awoke of my own accord, thus anticipating the captain, who was just coming to tell me that we were about entering the canal of Cattaro, as it is called, but which to our ear is far better described by the name of Fjord of Cattaro. […]. The entrance to this Fjord, called "le Bocche di Cattaro", is guarded on the right by the Fort of Castelnuovo, and on the left is bounded by a narrow strip of Turkish territory, a portion of Herzegovina, which here comes down to the Adriatic, separating the Circolo of Ragusa from that of Cattaro. By some strange political arrangement, or oversight more probably, another narrow strip of Turkish territory comes down to the Adriatic on the north of Ragusa, completely isolating that ancient Republic which finds itself thus entirely surrounded by Ottoman territory on three sides, while on the fourth it is bounded by the Adriatic.

The country about the entrance of the Bocche di Cattaro is fine, well wooded and planted with olive trees, through which can be seen numerous habitations, while many of the rugged heights are crowned with semi-fortified churches, which served as places of refuge to the women and children in troublous times. Proceeding onwards, the scene varies and the trees lessen in numbers, though the landscape loses nothing of its beauty, as by the constant windings of the Fjord the changes are continuous and rapid, and the many villages built on the edge of the water, and sharply reflected in it, add one more charm to the picture. […].  

This place must have been of considerable importance within late years, still I never saw such a picture of poverty and desolation. The houses are not in ruins, but look dilapidated; the windows are broken in, the jalousies hanging by one hinge and in pieces, while in many places the roofs are stripped of their tiles" (pp. 148-150).